Para leerlo:
Jamás he podido renunciar a la luz, a la felicidad de existir, a la vida libre en que he crecido. Pero aunque esta nostalgia explique muchos de mis errores y de mis faltas, me ha ayudado sin duda a comprender mejor mi oficio, me sigue ayudando a mantenerme, ciegamente, junto a todos estos hombres silenciosos que no soportan la vida que se les hace en el mundo más que por el recuerdo o el refugio en el remanso de breves y libres felicidades
Los rostros de quienes no pudieron.
Volveremos a leer a Cortázar. El día de ayer el diario El País publicó que Aurora Bernández, viuda de Cortázar, y Carles Álvarez, un estudioso del cronopio mayor, descubrieron en una cómoda familiar cientos de páginas de inéditos. Se necesito un año para para hacer un inventario de 100 folios que reseñaban unos 750 objetos, entre ellas 850 cartas a escritores, 36 artículos sobre literatura, política, viajes y el discurso del acto en que recibió su nacionalidad francesa. La editorial Alfaguara ya levantó la mano y prepara un libro cuyo nombre no puede ser más cortazariano Papeles inesperados, en el libro encontraremos 11 relatos inéditos, un capítulo sin publicar de Libro de Manuel, 11 episodios de Un tal Lucas, cuatro autoentrevistas y 13 poemas inéditos. Según Alvarez es poco probable que aparezcan más inéditos. Entonces, hay pocas esperanzas de que aparezca Soliloquio, la novela juvenil de 600 páginas, la misma que no figura ni en las más reconditas cómodas de París.
Se presentó en la Feria de Francfort, Reading Worlwide un portal dedicado a difundir y generar el debate en torno a el fomento a la lectura. La iniciativa tiene el auspicio de la Federal Ministry of Education and Reasearch (BMBF), la Reading Foundation (Stiftung Lesen) y el German Institute for International Educational Research (DIPF). Su objetivo es promover el intercambio de conocimientos y dar apoyo a las distintas estrategias en lo que a promoción del libro y la lectura se refiere.
En su página buscará ofrecer un panorama sobre las acciones campañas y proyectos que se realizan en distintos países para motivar a la gente a leer y también busca ser una plataforma para el intercambio de experiencias. Ofrecerá también documentos y entrevistas de expertos en el área de promoción de la lectura.
¿Participa México?
En estos momentos ya se han sumado dieciocho países de los cinco continentes, México es uno de ellos. Sin embargo el balance que se hace sobre México no es muy afortunado, pues se habla del fracaso de la Vasconcelos y de la red de bibliotecas, la centralización y escases de librerías, y el poco presupuesto destinado a la promoción de la lectura.
Arrancó la feria del libro de Francfort. La principal pasarela del mundo libresco tiene a Turquía como país invitado. Tienen previsto recibir a 7000 expositores de 101 países, y cerca de 1000 autores. Apenas comenzó la feria y ya hay situaciones para comentar.
El premio nobel Orham Pamuk participó en la apertura de la feria junto con el presidente de Turquía. Ambos ofrecieron una visión mutuamente antagónica de la libre expresión en este país. “Un siglo de prohibir y quemar libros, de mandar a los escritores a la cárcel o asesinarlos por traidores o enviarlos al exilio. Denigrarlos constantemente en los medios de comunicación no ha servido para enriquecer la literatura turca, sólo la ha hecho más pobre”, señaló el autor de Nieve. Después el presidente de Turquía reviró “Las restricciones a los autores se han reducido o han desaparecido. Turquía se ha convertido en un Estado en el que prevalece la libertad de opinión y de expresión”.
La otra situación de la que se habló esta semana, en muchas publicaciones, fueron los resultados de una encuesta que se le aplicó a 1000 profesionales de la edición de 30 países. Menciono las más importantes:
* China tendrá una gran influencia en la edición digital en los próximos cinco años.
* Google y Amazón tendrán una gran influencia en la revolución dígital.
* Los contenidos digitales desplazaran en ventas al libro tradicional en el 2018.
* La venta de libros por Internet es el acontecimiento más importante en el mundo de la edición en los últimos 60 años.
Introvertido, ingenioso, un auténtico rompeesquemas para contar historias. Charlie Kaufman desde Being John Malkovich se ha caracterizado por esbozar historias que caricaturizan el absurdo y que nos envelven en la creación lúdica. Esto es claro en la película Eternal sunshine of the spotless mind donde se mezcla la ciencia ficción, la psicología y el problema filosófico de la memoria. La revista Wired en su sección Storyboard nos ofrece una entrevista sobre este guionista a proposito de su película Synecdoche en la que se estrena como director.
Inoportunos, sin creatividad, cacofonía de ideas dirigidas al consumo. No todos los comerciales siguen estas líneas, son muy pocas las excepciones. Son necesarios, en eso estoy de acuerdo. Pero no todos tendrían que ir dirigidos al consumo de un bien o servicio sujeto al intercambio monetario. Porque no pensar en vender un beneficio, un respiro que nos saque de lo cotidiano, una experiencia o mejor dicho una invitación a experimentar. A partir del 1 de septiembre en Televisa, Canal 22 y en internet se transmitirán cortometrajes sobre los instantes luminosos de algún artista. Imaginantes, como se le denominó a esta iniciativa, busca darnos una pausa dedicada a la imaginación “Algo que nos saque de los limites cotidianos con que se piensa el mundo” como señala José Gordon, su creador.
Estará integrada por 26 capsulas sobre la historia o el pasaje de una obra. Es una invitación. El espectador no conocerá la obra completa de algun creador, pero si algún momento memorable de su obra. Por ejemplo, dice Gordón “De Cortázar, se eligio la mágica coincidencia en la que el escritor argentino cruza miradas con la mujer con la que hacía citas a ciegas en París sin que ella lo supiera, un instante recuperado en el argumento de Rayuela su novela más sonada.
Otros creadores que recupera esta iniciativa:
Carlos Fuentes, Francisco Toledo, George Steiner, Salvador Elizondo, Gustav Jung, García Marquez, Paz…
Aquí un video con algunos adelantos. Alguien tuvo la puntada de ponerle de fondo la música de jigsaw fallen into place del In Rainbows.
José Saramago acaba de publicar en la red un extracto de una novela que corría el riesgo de ser una obra póstuma. Tras una estancia en el hospital el autor regresa para ofrcernos una mirada al exilio. El viaje del eléfante cuenta la historia de un dromedario llamado Salomón que en el siglo XVI viajó de Lisboa a Viena. En esta obra Saramago reconoce que esta novela representa para él un puente que le ligaba a la vida. En el diario El país encontré una reflexión del autor sobre la literatura y la enfermedad: “¿La iteratura es capaz de salvar la vida? No como un medicamento pero es una de las más ricas fuentes de las que puede beber el espíritu. Quizá no pueda hacer gran cosa por el cuerpo, pero el alma la necesita como la boca precisa al pan”.
El suplemento El País semanal publicó esta semana un ejercicio lúdico que deja entrever algunas de las influencias que marcaron la vida de 100 escritores de habla hispana. La pregunta para reunir esta información fue ¿Qué 10 libros han cambiado tu vida? (sic) Entre los participantes se encuentran Mario Bellatin, Carmen Boullosa, Carlos Fuentes, Javier Marías, Carlos Monsiváis, Sergio Pitol, Fernando Savater; Vargas Llosa, García Márquez, Vila-Matas, Juan Villoro, Jorge Volpi, entre otros. El artículo que comenta los resltados resalta los siguientes puntos:
* El Manifiesto comunista, figura en el puesto 82, por delante de los sonetos de Quevedo y de El gran Gatsby, de Scott Fitzgerald
* Homero ha ganado la medalla de bronce porque tiene la Odisea en el tercer lugar de la clasificación.
* Jorge Luis Borges les da una paliza a todos, de Gabo a Vargas Llosa, pasando por Rulfo, Cortázar y Onetti: Ficciones es el número 10 del escalafón; El Aleph, el 26; El hacedor, el 58.
* Sorprende que, aparte de Federico García Lorca, que ocupa el número 11 con su Poeta en Nueva York, no haya ningún otro miembro de la Generación del 27, ni Luis Cernuda, ni Alberti.
* Para los amantes de los análisis de género resultará aparatosa la proporción de mujeres que ha dado la lista de los 100 escogidos, en la que sólo hay cinco escritoras: Carson McCullers, Emily Dickinson, Virginia Woolf, Jane Austen y Simone de Beauvoir.
* Juan Rulfo figura en el número 16.
* El primer lugar lo ocupa El Quijote, le sigue En busca del tienpo pérdido de Proust y La Odisea de Homero.
Aquí la lista completa y la nota.
